Congressus secundi - Temi di versione con guida didattica

a cura di A. Spata
Pagine 320 - € 15 Cod. 9788873300335

I testi per le traduzioni sono di solito proposti come fini a sé, senza finalità informative o culturali, riservate alla lettura dei classici o ai documenti (magari in traduzione) della storia letteraria.
Congressus secundi propone invece una serie di passi di per sé significativi, con finalità informativa e formativa, e quindi in sinergia con lo studio dei classici e della letteratura.
A ciò mira uno specifico apparato didattico, costituito da due elementi, svolti in maniera sistematica, secondo rubriche ricorrenti (explicatio, interpretatio, contextus).
Il primo è una serie di domande sul testo finalizzate alla comprensione delle forme linguistiche e dei significati letterali. Il secondo è una serie di domande sul testo finalizzate alla comprensione del messaggio, delle soluzioni espressive e dei contesti del passo. I passi raccolti sono disposti per autore, in ordine cronologico, ma anche secondo temi significativi.
 

Copyright 2011. Joomla 2.5 templates free. Edizioni di scuola e cultura | P.Iva 03588300263